martedì 11 dicembre 2007

[family - famiglia]

There's no vocabulary
For love within a family, love that's lived in
But not looked at, love within the light of which
All else is seen, the love within which
All other love finds speech.
This love is silent.

TS ELIOT

Non ci sono lessici
Per l'amore dentro una famiglia, un amore abitato
Ma non scrutato, che con la sua luce
Illumina ogni cosa, l'amore dentro il quale
Tutti gli altri amori trovano la parola.
Questo amore è silente.

Nessun commento: